翻訳者・翻訳会社を探せる検索サイト


翻訳会社の名称

MS英語翻訳サービス (登録a@0006 )

所在地:札幌市西区西町北16丁目1-30-307

T E L : 011-666-1647

代 表:村松 祐輔

設 立:2001年4月

業 務:翻訳業務、翻訳技術指導、通訳派遣、英会話学校、TOEIC/TOEFL/英検などの試験対策英語教室、家庭教師派遣、海外ウェブ製作・販売・保守、留学指導、翻訳会社経営・翻訳会社業務コンサルティング、サイト運営、その他、翻訳会社全般に関する業務

記者のひとこと

科学技術・医学論文機器・設備のマニュアルなどの専門文書を知識・経験豊富な翻訳者が丁寧に対応している。日本各地の企業、大学、研究所様から常時依頼をいただいており、高いリピーター率が自慢になるだろう。翻訳代行サービス会社に依頼したことがない方も安心して依頼いただけると思われる。料金・品質ともに顧客の視点になった良心的なものになるだろう。

翻訳可能言語

英語・日本語

翻訳可能分野

一般会話/教科書/専門分野/一般文書・書類/論文/添付文書/絵本/字幕スーパー/映像DVD/音声/法律/法務/契約書/財務/薬事法/医薬翻訳・医学/特許・意匠/技術関連文書/工業技術/コンピュータマニュアル/IT技術/情報処理/契約書/経済/金融/財務/産業/化学技術/土木/建築/産業技術/戸籍謄本/メール文書/WEBサイトホームページ/ネイティブ/文書校正/テキスト/他

文字数(ワード)当たりの翻訳単価

2009/09/01現在

日本語を翻訳する場合  1文字 単価 その他の翻訳  1ワード 単価 
A 日本語⇒英国語(一般分野)   6円 G 英国語⇒日本語(一般分野)   10円
B 日本語⇒英国語(専門分野)  10円 H 英国語⇒日本語(専門分野)   12円
C 日本語⇒多言語(一般分野)  0円 I 多言語⇒日本語(英文校正:一般分野)  5円
D 日本語⇒多言語(専門分野) 0円 J 多言語⇒日本語(英文校正:専門分野)  10円
E  - -  K 多言語⇒多言語(一般分野)   0円
F  - -  L 多言語⇒多言語(専門分野)  0円

画像処理・図グラフ処理・その他の諸経費は含まれません。

他社平均単価との比較

    

翻訳会社からのメッセージ

札幌の英会話・英語翻訳はやっぱりエムズ!英会話・翻訳は質で選んでみてください。
近年の国際化に伴い、企業の大小・分野・地域性を問わず「英語」は益々プロの仕事においてその重要さを増しており、たとえ苦手であっても避けられないツールとなりつつあります。当オフィスではこういった背景を踏まえ「国際社会に十分に対応できる日本」を築き上げるための原動力の一つなってゆくことを目標とし、高品質・低料金のサービスを提供し続けています。


開業以来常に品質・料金ともに満足いただける仕事を意識し、丁寧な仕事を心掛けています。そして何より仕事を楽しむことを忘れず、一つ一つの仕事に喜びを感じながら取り組むことをモットーとしています。お客様や生徒さんからいただく「助かりました」「ありがとうございます」の何気ない一言が何よりの原動力です。


英会話レッスンは市内大学の非常勤講師としても活動する講師が丁寧に指導します。生徒さんの9割が1年以上、そしてその7割が2年以上継続して楽しく受講いただいているのが自慢です!上達する楽しさを実感できる英会話を是非お試しください!

●英会話レッスン種別:ビジネス英会話シニア英会話旅行英会話技術者向け英会話、プレゼンテーション英語試験対策(TOEIC, TOEFLなど)留学前準備集中レッスン
以上の他にもご希望に合わせたレッスンを行います。お気軽にご相談ください!
「教える方も教えられる方も楽しくないと上達しない」というのがモットーです!
是非お気軽に無料体験をお申し込みください。


○サービス取扱分野

翻訳・校正: 翻訳代行サービス、英語、論文翻訳、科学翻訳、技術英語翻訳、医学翻訳、工学翻訳、物理学翻訳、化学翻訳、生物学翻訳、工学翻訳、言語学翻訳、体育学翻訳、IT翻訳、ビジネス翻訳、マニュアル翻訳、科学翻訳、技術翻訳、医学翻訳、マニュアル翻訳、機械翻訳、電子翻訳、電気翻訳、建築翻訳、土木翻訳、環境翻訳、コンピューター翻訳、海洋翻訳、生化学翻訳、材料科学翻訳、流体翻訳、熱力学翻訳、機器翻訳、装置翻訳、制御翻訳
英会話: 旅行英語会話、日常英語会話、留学前準備英語会話、技術者のための英語会話、TOEIC/TOEFL/英語検定などの試験対策英語教室、個人レッスン、グループレッスン、プライベートレッスン、マンツーマンレッスン、その他。
受注エリア
札幌 仙台 新潟 東京 千葉 横浜 川崎 名古屋 大阪 京都 広島 福岡 などの主要都市を含む他全国各地

主要取引先
学術機関:北海道大学(工学部 水産学部 文学部 医学部)東京大学日本大学九州工業大学北海道工業大学北翔大学北星学園大学函館大学道庁 他実績多数
一般企業:商社・大手レストランチェーン・大手家具メーカー・法律事務所・経理事務所・設計コンサルタント会社、他実績多数

是非、翻訳をご検討の際は、当社にお問い合わせくださいませ。

口コミ投稿

ご利用頂いた、翻訳会社についてご意見、ご感想をお聞かせください。

MS英語翻訳サービス(登録a@0006 )


2009/08/26 M.K様

難しい和文でしたが、丁寧な英訳をありがとうございました。またよろしくお願いいたします。


●●●翻訳者・翻訳会社の検索サイトのトップページに戻る●●●