翻訳者・翻訳会社を探せる検索サイト


翻訳会社の名称

エース翻訳有限会社 (登録a@0011 )

所在地:東京都台東区浅草4丁目27番2−503号

T E L :03-3872-1123 

代 表:沈 伯明

設 立:平成14年1月18日

業 務:翻訳業務、翻訳技術指導、通訳派遣、英会話学校、家庭教師派遣、海外ウェブ製作・販売・保守、留学指導、翻訳会社経営・翻訳会社業務コンサルティング、サイト運営、その他、翻訳会社全般に関する業務、通訳、語学研修、通訳案内(ガイド)、アテンド通訳、電話通訳、校正など。

記者のひとこと

英語と中国語を専門とした会社。翻訳依頼時には中国語の各書体も選択できるサービスは注目するべきだろう。
依頼する中国語の言語が無かったとしても、用意してもらえるのも大きな魅力だ。
上海では現地通訳翻訳サービスも対応可能と中国向けには検討の余地に入れたいところ。

翻訳可能言語

英語・中国語・日本語、他

翻訳可能分野

一般会話の翻訳サービス/教科書/専門分野/一般文書・書類/論文/添付文書/絵本/字幕スーパー/映像DVD/音声/法律/法務/契約書/財務/薬事法/医薬翻訳・医学/特許・意匠/技術関連文書/工業技術/コンピュータマニュアル/IT技術/情報処理/契約書/経済/金融/財務/産業/化学技術/土木/建築/産業技術/戸籍謄本/メール文書/WEBサイトホームページ/ネイティブ/文書校正/テキスト/その他。

文字数(ワード)当たりの翻訳単価

2009/09/01現在

日本語を翻訳する場合  1文字 単価 その他の翻訳  1ワード 単価 
A 日本語⇒英国語(一般分野)  15円 G 英国語⇒日本語(一般分野)  要問合せ
B 日本語⇒英国語(専門分野) 要問合せ H 英国語⇒日本語(専門分野)  要問合せ
C 日本語⇒中国語(一般分野)  7円 I 中国語⇒日本語(一般分野)   7円
D 日本語⇒中国語(専門分野)  要問合せ J 中国語⇒日本語(専門分野)   要問合せ
E  - -  K 中国語⇒英国語(一般分野)   15円
F  - -  L 中国語⇒多言語(専門分野)   要問合せ

画像処理・図グラフ処理・その他の諸経費は含まれません。

他社平均単価との比較

    

翻訳会社からのメッセージ

当社は、中国語翻訳のプロフェッショナルとして、長年の翻訳経験と独自のノウハウを蓄積し、さまざまなニーズにお応えできる体制を整えております。また、品質を信頼の柱と捉え、各ステップで品質を厳しくチェックし、お客様にご満足いただける品質の高い翻訳を低料金で提供させていただいております。また、中国上海での現地通訳サービスも行っております。一枚のレターから、大量の翻訳までフレキシブルに対応いたします。

当社は、中国上海及び上海近辺での現地通訳サービスをリーズナブルな料金でご提供しております。これにより、日本からの通訳要員の出張費用が不要で、かつ現地の情報も入手可能です。到着空港でのお迎えから視察・商談等の同行通訳及び現地連絡代行まで、様々なビジネスニーズに対応しております。

上記価格一覧は一般産業分野における価格です。 その他の分野に関しては別途お見積り致します。 24時間以内の納品は特急料金として50%増しにさせていただきます。

納期については、下記をご参照ください。
原稿3枚以下の場合:   翌々日
3枚以上10枚以下の場合:  3日間
10枚以上30枚以下の場合5日間
30 1000枚の場合:  ご相談を

主な翻訳サービスの分野は下記の通りです。
機械・電気通信・コンピューター・自動車・化学・人文・社会・観光・ビジネス実務・マニュアル、各種契約書、学術論文、仕様書・パンフレット、カタログ、地図
、ホームページ、その他。

当方の業務やそのお見積もりに関するお問い合わせ、お気軽にお送り下さい

口コミ投稿

ご利用頂いた、翻訳会社についてご意見、ご感想をお聞かせください。

エース翻訳有限会社(登録a@0011 )


2009/09/15 T.R様

当日の要望にも素早くご対応いただきありがとうございました。今後ともよろしくお願いします。


●●●翻訳者・翻訳会社の検索サイトのトップページに戻る●●●