翻訳者・翻訳会社を探せる検索サイト


翻訳会社の名称

市川環境技術士事務所 (登録a@0156 )

所在地:宇都宮市上欠町1231-158

T E L :090-8893-9192

代 表:市川恭治

設 立:2000年4月

業 務:フィリピン語(タガログ語)の翻訳・通訳、会話集や辞書の作成・編集、その他、翻訳業務全般に関する業務

記者のひとこと

フィリピン語(タガログ語)の通訳・翻訳者  「日本語−フィリピン語実用辞典」「フィリピン語−日本語辞典」、「日本語−フィリピン語両用会話集−出会い編」「日本語−フィリピン語両用会話集−結婚・生活編」など著書多数。これまで10年以上にわたって、法廷通訳や国勢調査の翻訳、医療分野、IT分野などあらゆる分野の多数の翻訳・通訳を行っているフィリピン語有数の翻訳者だ。フィリピン語はライフワークとなっている上、ネイティブスタッフも揃っている万全の体制といえる。

翻訳可能言語

フィリピン語(タガログ語)・日本語

翻訳可能分野

あらゆる分野

文字数(ワード)当たりの翻訳単価

2013/08/16現在

日本語を翻訳する場合  1文字 単価 その他の翻訳  1ワード 単価 
A 日本語⇒英国語(一般分野)  G 英国語⇒日本語(一般分野) 
B 日本語⇒英国語(専門分野) H 英国語⇒日本語(専門分野) 
C 日本語⇒フィリピン語(一般分野)   8円 I フィリピン語⇒日本語(一般分野)  10円
D 日本語⇒フィリピン語(専門分野)  10円 J フィリピン語⇒日本語(専門分野)   12円
E  - -  K 多言語⇒多言語(一般分野)  
F  - -  L 多言語⇒多言語(専門分野) 

画像処理・図グラフ処理・その他の諸経費は含まれません。

他社平均単価との比較

    

翻訳会社からのメッセージ

単価にはネイティブチェックを込んでいま す。長年の経験で、広い分野と広い地域で仕 事をしてきました。フィリピン語辞書や会話 集なども多く作成してきました。

口コミ投稿

ご利用頂いた、翻訳会社についてご意見、ご感想をお聞かせください。

市川環境技術士事務所(登録a@0156 )


2012/08/26 H.I様

フィリピンのタガログ語の翻訳を依頼しました。対応が素早く、品質も満足しています。有難うございました。


●●●翻訳者・翻訳会社の検索サイトのトップページに戻る●●●