翻訳者・翻訳会社を探せる検索サイト


翻訳会社の名称

【ロシア語翻訳通訳派遣】ミライビジネス Mirai Busienss Co.,Ltd (登録a@0159 )

所在地:ロシア連邦モスクワ州セルギエフポサード市マトローソヴァ通8オフィス4

T E L :7968-708-6022

代 表:ザドゥベンコ・アントン

設 立:2013年4月

業 務:コンサルティング、会社設立支援、ロシア語 翻訳、ロシ ア語 通訳派遣、展示会出店サポート、ロシア市場調査、サイト運営、その他、翻訳会社全般に関する業務

記者のひとこと

当社の代表は企業で通訳・翻訳業務やフリーランスとして仕事をしていたが、日本企業から業務支援の相談を受けた際に、 フリーランスでは業務支援の範囲に限界を感じ、より広範にお客様の事業をサポートする為 2013年に邦人パートナーと会社を設立。日本におけるロシアのビジネス情報は 他国のビジネス情報と比べても少なく、今後、様々なロシアビジネス情報を発信し ロシア市場への参入を検討するきっかけづくりのツールとして役立て頂けるサービスとなっている。事業支援サービスの内容は、 日本 - ロシア企業のビジネス支援、翻訳、通訳派遣、市場調査、起業・会社設立支援などのコンサルティング、BPOサービス。日本とロシアに精通した同社でしかできないサービスは魅力的だ。

翻訳可能言語

ロシア語、日本語、英語(※その他言語の場合要問い合わせ)

翻訳可能分野

実務翻訳
・一般文書 翻訳・ビジネス 文書 翻訳・契約書 翻訳・マニュアル( 取扱説明書 )翻訳・会社案内 翻訳・技術翻訳( 機械、通信・ネットワーク、コンピュー タ、IT翻訳 )・法律関連 翻訳(M&A 契約書、提携契約書、特許 翻訳、法律、条約翻訳、登記書類、公証翻訳、公機関発行 書類翻訳、証明書翻訳)・金融関連翻訳・医療翻訳(医療・薬学、化学)・WEB 翻訳 ( 企業 ホームページ 翻訳、 WEB サイト 翻 訳、ブログ 翻訳、 アプリ翻訳)
文芸翻訳
・小説翻訳・児童書翻訳・絵本翻訳・コミック翻訳・学術書翻訳・専門書翻訳
映像翻訳
・映画翻訳・ドラマ翻訳・アニメ翻訳・字幕翻訳・歌詞翻訳・ゲーム翻訳

文字数(ワード)当たりの翻訳単価

2013/07/12現在

日本語を翻訳する場合  1文字 単価 その他の翻訳  1ワード 単価 
A 日本語⇒英国語(一般分野)   6円 G 英国語⇒日本語(一般分野)   9円
B 日本語⇒英国語(専門分野)  9円 H 英国語⇒日本語(専門分野)   12円
C 日本語⇒多言語(一般分野)   6円 I 多言語⇒日本語(一般分野)  9円
D 日本語⇒多言語(専門分野)  9円 J 多言語⇒日本語(専門分野)   12円
E  - -  K 多言語⇒多言語(一般分野)    3円
F  - -  L 多言語⇒多言語(専門分野)   5円

画像処理・図グラフ処理・その他の諸経費は含まれません。

他社平均単価との比較

    

翻訳会社からのメッセージ

ロシア連邦のコンサルティング会社です。ロシア、CIS 諸国で翻訳、通訳派遣、調査、会社設立支援、展示会出 店サポート、販路拡大、代行、専門家派遣などの業務支 援を致します!

URL:http://www.mirai-business.ru

口コミ投稿

ご利用頂いた、翻訳会社についてご意見、ご感想をお聞かせください。

【ロシア語翻訳通訳派遣】ミライビジネス(登録a@0159 )


2013/06/26 H.I様

短い文章でしたがロシア語翻訳を依頼しました。対応が素早く低価格なので良かったと思います。有難うございました。


●●●翻訳者・翻訳会社の検索サイトのトップページに戻る●●●